talk somebody's head off nghĩa là gì

• nói quá làm cho ai nhức cả đầu

• talk     [tɔ:k] danh từ lời nói he's all talk thằng ấy chỉ được cái tài...
• head     old head on young shoulders to be off one's head to be over head and ears in;...
• off     [ɔ:f] phó từ tắt is the lamp off? đèn đã tắt chưa? đi, đi...

• Be shouting somebody's head off
  (nghĩa bóng) lập dị !to talk somebody's head off
• Bite somebody's head off
  (nghĩa bóng) lập dị !to talk somebody's head off